Once ensayos sudafricanos y una roja en los minutos finales definen una tarde de dominio total en el Principality Stadium.
Sudáfrica derrotó a Gales por 73–0 en el Principality Stadium de Cardiff el sábado 29 de noviembre de 2025, en un test de la Autumn Nations Series que entra directamente en los libros de historia. El marcador supone la mayor derrota de Gales como local y la segunda peor de su historia, solo por detrás del 96–13 encajado también ante los Springboks en Pretoria en 1998. Tanto Reuters como otros medios internacionales recuerdan, además, que es la primera vez desde 1967 que Gales se queda sin anotar en Cardiff. Reuters+2The Guardian+2
El partido quedó muy pronto fuera del alcance local. Con una melé dominante y una diferencia física evidente, Sudáfrica se marchó al descanso con 0–28, gracias a los ensayos de Gerhard Steenekamp, Ethan Hooker, Jasper Wiese y Morne van den Berg, tal y como recoge el acta y la crónica de la federación sudafricana. Springboks Gales apenas pudo salir de su campo y casi no amenazó la zona de marca rival en ese primer tramo.
La segunda parte mantuvo el mismo guion. Los Springboks añadieron otros siete ensayos, obra de Wilco Louw, Sacha Feinberg-Mngomezulu (2), Canan Moodie, Andre Esterhuizen, Ruan Nortje y Eben Etzebeth, hasta completar los 11 que señalan tanto Reuters como Springboks.rugby. Reuters+1 Feinberg-Mngomezulu firmó una actuación destacada: dos ensayos y nueve transformaciones, 28 puntos en total, cifras confirmadas por la federación y por varios medios internacionales. Springboks+1
La indisciplina agravó aún más la tarde galesa. ESPN y otros medios recuerdan que los locales jugaron 20 minutos en inferioridad por las tarjetas amarillas a Taine Plumtree y Aaron Wainwright, resultado directo de la presión constante de los visitantes. ESPN.com Al mismo tiempo, Sudáfrica pudo rotar con comodidad, dar entrada a todo su banquillo y mantener el nivel hasta el final.
El único punto claramente negativo para los actuales campeones del mundo llegó en los minutos finales. En el minuto 79, Eben Etzebeth fue expulsado con roja directa tras un contacto en la zona ocular sobre Alex Mann. El árbitro francés Luc Ramos tomó la decisión después de revisar las imágenes junto al TMO, en una acción descrita por The Guardian como un eye gouge que convirtió la tarjeta en un desenlace indiscutible. The Guardian+2ESPN.com+2
Voces desde el vestuario galés
En el lado local, las declaraciones reflejaron el golpe anímico que supone un 0–73 en casa. El capitán Dewi Lake habló así del estado del grupo en palabras recogidas por The Guardian:
“Es un vestuario bastante ‘en carne viva’, muy tocado en lo emocional.
Los chicos son orgullosos galeses, así que salir del campo con un marcador así es duro de asumir. Pero no creo que vaya a arruinar la confianza de los más jóvenes; si acaso, te impulsa todavía más, porque reconoces la distancia que hay y lo que tienes que hacer.” The Guardian+1
Por su parte, el medio de melé Kieran Hardy resumió el partido de esta forma en declaraciones a Reuters:
“Los chicos están decepcionados y pensábamos que habíamos empezado bien,
pero al final los sudafricanos demostraron su clase.
No conseguimos mantenernos en el partido y cada oportunidad que tuvimos la desaprovechamos.” Reuters+1
Las mismas crónicas de agencia sitúan el resultado dentro de una racha muy complicada: solo dos victorias en los últimos 23 test matches para Gales, un dato que contextualiza la magnitud del 0–73. Reuters+1
El mensaje sudafricano: profundidad y cierre de año
En el entorno springbok, el encuentro se interpreta como un cierre rotundo a la temporada. SA Rugby define el partido como una “demolición por 73–0 en Cardiff”, que permite a Sudáfrica terminar 2025 con 12 victorias en 14 test y pleno de triunfos en la gira europea. Springboks+1
El capitán Siya Kolisi destacó la combinación entre resultados y crecimiento de plantilla, en declaraciones recogidas por Reuters:
“Ha estado bien; estamos orgullosos de lo de hoy y de toda la gira.
Hemos ido dando profundidad a la plantilla y aun así hemos seguido ganando.” Reuters
Desde el banquillo, Rassie Erasmus no eludió la gravedad de la acción que costó la roja a Etzebeth. En palabras citadas por ESPN y medios británicos, el seleccionador sudafricano admitió:
“No sé muy bien qué puedo decir sin que sea polémico.
No tuvo buena pinta. Fue una roja justificada.
Y desde luego no es la manera en la que nos habría gustado terminar el partido.” ESPN.com+2The Independent+2
Aun así, las lecturas sudafricanas coinciden en remarcar que el equipo mostró una melé dominante, gran pegada física y capacidad para acelerar en la segunda parte, elementos que consolidan a los Springboks como uno de los bloques de referencia del panorama internacional actual. Springboks+1
Balance mediático: crisis para Gales, aviso de fuerza de los Springboks
La prensa británica habla de derrota récord, de un equipo “sin puntos” y de una tarde que agrava las dudas sobre el proyecto galés. Crónicas como la de The Guardian subrayan el peso simbólico de encajar 11 ensayos y quedarse a cero en Cardiff por primera vez desde finales de los años sesenta. The Guardian+1
En el campo sudafricano, agencias y medios como Reuters, ESPN o la propia SA Rugby coinciden en presentar el 0–73 como un marcador de referencia: once ensayos, rotación profunda sin pérdida de rendimiento y una gira europea cerrada con pleno de victorias, empañada únicamente por la acción que le costó la roja a Etzebeth. Reuters+2ESPN.com+2
Fuentes consultadas:
Reuters · The Guardian · ESPN · The Independent · Associated Press · Springboks.rugby · Super Rugby / SA Rugby